Îmi amintesc, doamnă, de braţele ca mierea, mult mai frumoase decât chihlimbarul aromat: poate că jadul, sau safirul auriu, sau opalul enigmatic, sau perla aurie irizată amintesc, de departe, strălucirea caldă a braţelor dv. suverane, cu linii desăvârşite; braţele dv. preafrumoase, preaiubite, doamnă, au o strălucire caldă, aşa cum le-am privit în toamna şi iarna aceea.
‘gândul mi-i învăţat aşa
S-o vadă doar pe dânsa, că tot ce nu e ea …’
(Petrarca, ‘Mi-i inima …’)
De la Petrarca aş fi transcris şi ‘Vai! chip frumos …’, pentru că exprimă ceea ce simt despre chipul, privirea, eleganţa, glasul, surâsul, sufletul dv..