Searle are o analogie din capul locului nepotrivită pentru funcţionarea inteligenţei artificiale, adică imaginea aleasă de el nu are, probabil, toată forţa cuvenită—stângăcia începe cu alegerea unei analogii umane, când modelarea cea mai la îndemână ar fi fost maşina de ţesut cu cartele.