marți, 13 februarie 2018


Azi, la Missa de seară, o lectură din 'Scrisoarea Sf. Ap. Iacob' ('Tatăl luminilor, în care nu este nici schimbare …', … descendens a Patre luminum apud quem non est transmutatio …, καταβαῖνον ἀπὸ τοῦ Πατρὸς τῶν φώτων), cu acest verset minunat: ut simus initium aliquod creaturae eius, ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων, 'ca să fim începutul creaturilor sale', adică să fim întâile roade, ca recolta dintâi, primă, apoi pericopa singurei pâini, et nisi unum panem non habebant secum; quomodo nondum intellegitis, 'cum de ...'.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu