Hasidismul trebuie înţeles în contextul culturii europene a vremii, lumea aceea, un pic nebuloasă, de teozofi, cabalişti, etc., lumea de după Böhme, în care tendinţe creştine şi ezoterism evreiesc se înrudeau. E creuzetul misticismului european modern.
Originalitatea hasidismului e una relativă, nu absolută.