Nu m—am gândit, pânã la citirea interviului lui Kay, la posibila legãturã dintre interesul lui Gracq pentru legendele arturiene/bretone, şi gustul lui pentru Tolkien—înrudirea, acum devenitã evidentã, subliniatã de editorul postum al lui Tolkien.
Semnificativ, Kay vorbeşte despre avantajele redactãrii rapide, şi de dezavantajele aceleia îndelungate.